КУЛТУРНА ПЛАНЕТА

« Expand/Collapse

(9 unread)

March 03, 2010
15:34
The Fourth Kind (Четвъртият вид)
» ‎ Последни постинги в cine.blog.bg

Четвъртият вид (The.Fourth.Kind.DVDRip.XviD-DiAMOND). Совите не са това, което са. Някой е решил да потроши малко лента по повод на репликата от Туин Пиикс, която не се забравя лесно (след 8:30 вечерта имаше само Първа програма, а по п...

8:02
Антъни Кийдис, Ред Хот, Белези и Scar Tissue
» ‎ Литературата Днес

Normal 0 21 false false false BG X-NONE X-NONE MicrosoftInternetExplorer4

/* Style Definitions */

table.MsoNormalTable

{mso-style-name:"Table Normal";

mso-tstyle-rowband-size:0;

mso-tstyle-colband-size:0;

mso-style-noshow:yes;

mso-style-priority:99;

mso-style-qformat:yes;

mso-style-parent:"";

mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;

mso-para-margin-top:0cm;

mso-para-margin-right:0cm;

mso-para-margin-bottom:10.0pt;

mso-para-margin-left:0cm;

line-height:115%;

mso-pagination:widow-orphan;

font-size:11.0pt;

font-family:"Calibri","sans-serif";

mso-ascii-font-family:Calibri;

mso-ascii-theme-font:minor-latin;

mso-fareast-font-family:"Times New Roman";

mso-fareast-theme-font:minor-fareast;

mso-hansi-font-family:Calibri;

mso-hansi-theme-font:minor-latin;}

Автобиографиите обикновено се пишат в залеза на кариерата/живота и често придобиват мелодраматични измерения. Точно обратното обаче е „Белези” на Антъни Кийдис - едно ослепително претворяване на красивото и грозното в живота по най-натуралния начин.

За тези които не знаят, Антъни Кийдис е вокалът на Red Hot Chili Peppers. Освен че е пушил коз за първи път на 12 години, първото му сексуално изживяване е с гадже на баща му, лекувал се е в Армията на спасението, дълго-дълго е стабилен наркоман и е бил един от хората, опитващи се да помогнат на Кърт Кобейн да откаже дрогата.

„Белези” в оригинал е Scar Tissue и около българското издание са странни две неща: защо по такъв начин при превода на заглавието е изпуснат смисъла му (сиреч, препратката към една от култовите песни на Red Hot) и защо се появява у нас толкова късно…

Всичко останало обаче е страхотно - преводът на Николай Василев е повече от добър, звучи много, много адекватно и се лее с лекота. Полиграфията на изданието също е над стандартите за България - не съм много навътре в техническата част на книгоиздаването, но от „Махалото” определено са си направили труда да оформят качествена книга.

И сега за съдържанието, което всъщност е важното - „Белези” те грабва от самото начало. Дори да не си фен на Red Hot, книгата може да се приеме и като роман - интригуващ, стегнат и витален разказ за един живот - и то дълго преди да е завършил!

За десерт пък в приложението е поместена пълна диско- и видеография на бандата.

След издаването си на английски „Белези” се изкачва до № 1 в класацията за бестселъри на „Ню Йорк Таймс”, като престижното издание пише: „Ако си мислите, че знаете нещо за секса, наркотиците и рокендрола, качете се на скоростното влакче на живота на Антъни Кийдис, за да се убедите в противното. „Белези” е неговата скандална, забавна и болезнено откровена изповед.”

Издава “Махалото” - цената на книгата е 25 лева.

6:39
Public Republic представя в “Лица на глас” Георги Господинов
» ‎ Public Republic

В новата рубрика “Лица на глас” на мултимедийното списание Public Republic представяме Георги Господинов и книгата му “Балади и разпади”. Георги Господинов Балади и разпади Рубриката “Лица на глас” на мултимедийното списание Public Republic се актуализира всяка сряда и неделя от седмицата. Отговорен екип за “Лица на глас”: Наталия Николаева – Главен редактор на Public Republic Видеооператор: Николай Николов За контакт: office@public-republic.com

4:03
Eуфоризмът е третата страна на монетата.
» ‎ ЯRсен ВасилеВ

2:27
Концерт на Лили Друмева в София
» ‎ Поети с китара

Лили Друмева ще представи авторски песни заедно с китариста Ясен Василев. Мястото: салонът на читалище “Раковски” в София – кв. Лозенец, ул. Бисер 1 (високият блок, до църквата “Св. Преображение”, в началото на улицата, от другата страна на Магазин 365) Дата: 7 март, 18.00 часа

March 02, 2010
23:30
Цветя
» ‎ Public Republic

Боян Биолчев Снимка: jenny downing На Греди Пълно е с разкази за любов. Много е приветливо да опишеш как някой не може без другия, другия без него, а двамата заедно без себе си. Но животът не е нотна тетрадка под палката на целеустремен диригент, а калейдоскоп в ръката на слепец. Извън наркотичната любов има натрапчива любов, има измислена любов, [...]
23:15
Five O’Clock
» ‎ Public Republic

Живка Симова Снимка: Vikki Gregory Точно в пет мокри къщи в Синеморец подхващат флирт с дъжда. Рехав мрак. Глад и секс. Времето на спуснатите щори.
23:00
Good Morning Video
» ‎ Public Republic

Photo: Albena Popova Inna – “Love” Selected by Mega Dance FM Radio
16:59
Карнавалът във Валенсия в контекста на събитията
» ‎ Public Republic

Венета Янкова Месец март за испанския град Валенсия с основание може да се нарече време, през което изцяло властва карнавалът [1]. Тогава се провежда ежегодният празник-фестивал Semana Fallera (Седмицата на Fallas), eмблематичен не само за Валенсия, но и за цяла Испания. Той се свързва с древни езически ритуали, известни в средиземноморския свят и отнасяни към [...]

← March 1 (8 items) March 3 (11 items) →

КУЛТУРНА ПЛАНЕТА » March 3, 2010

Feeds

(9 unread)

The Fourth Kind (Четвъртият вид)

Антъни Кийдис, Ред Хот, Белези и Scar Tissue

Public Republic представя в “Лица на глас” Георги Господинов

Eуфоризмът е третата страна на монетата.

Концерт на Лили Друмева в София

Цветя

Five O’Clock

Good Morning Video

Карнавалът във Валенсия в контекста на събитията